Hold Until Dawn
Yürürlük / Effective: 1 Kasım 2026 · Geliştirici / Developer: Cousin Studios (Akin Geridonmez) · İletişim / Contact: info@cousinstudios.com
Gizlilik Politikası
Bu politika, Android için yayınlanan Hold Until Dawn oyununun ("Oyun") hangi verileri nasıl işlediğini açıklar.
1. Kısaca
- Oyun hesap, giriş, ad, e-posta, telefon, konum, rehber veya fotoğraf istemez ve toplamaz.
- Oyun ilerlemeniz yalnızca cihazınızda saklanır, bize gönderilmez. Bizim bir oyun sunucumuz yoktur.
- İsteğe bağlı ödüllü reklamlar ve Google Play satın almaları, aşağıda adı geçen üçüncü taraf hizmetler üzerinden çalışır. Bu hizmetler kendi verilerini toplayabilir.
2. Cihazınızda saklanan veriler
Oyun ilerlemesi (geceler, envanter, para birimleri, görevler), ayarlar ve rastgele üretilen bir oyuncu kodu (ör. ABCD-1234) cihazınızdaki uygulama klasöründe tutulur. Satın almaların iki kez verilmemesi için Google Play sipariş numarası da burada saklanır. Bu veriler bize ulaşmaz. Uygulamayı kaldırdığınızda ya da Android ayarlarından uygulama verilerini temizlediğinizde tamamen silinir.
3. Reklamlar (Unity LevelPlay)
Oyun, yalnızca sizin seçtiğinizde izlenen ödüllü reklamlar gösterebilir. Reklamlar Unity Technologies'in LevelPlay aracılık hizmeti ve ona bağlı reklam ağları tarafından sunulur. Bu sağlayıcılar reklam göstermek, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için şu verileri toplayabilir:
- Android reklam kimliği (AAID) ve uygulama kurulum kimlikleri
- IP adresi (yaklaşık ülke/şehir tahmini için)
- Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, ekran ve ağ türü
- Reklam etkileşimleri (gösterim, tıklama, izleme süresi) ile çökme ve performans bilgileri
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve Türkiye'deki kullanıcılar için kişiselleştirilmiş reklam yalnızca izninizle gösterilir. İzin vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterilir. Reklam kimliğinizi Android Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar bölümünden sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz. Ayrıntılar: Unity gizlilik politikası.
4. Uygulama içi satın almalar
Ödemeler tamamen Google Play tarafından işlenir. Kart veya ödeme bilgileriniz bize ulaşmaz. Ürünü teslim etmek için yalnızca Google Play'in verdiği sipariş/işlem kimliği cihazınızda saklanır. Bkz. Google gizlilik politikası.
5. Rastgele ödüller
Oyundaki sandıkların içerik olasılıkları, sandık açılmadan önce oyun içinde gösterilir.
6. Çocuklar
Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek veri toplanmaz. Böyle bir durumdan haberdar olursanız bize yazın.
7. Güvenlik ve saklama
Cihazdaki kayıt dosyaları kurcalamaya karşı imzalanır. Bizim tarafımızda saklanan kişisel veri yoktur. Üçüncü taraf sağlayıcıların saklama süreleri kendi politikalarına tabidir.
8. Haklarınız
KVKK (6698 sayılı Kanun) ve GDPR kapsamındaki haklarınız için KVKK Aydınlatma Metni'ne bakın veya info@cousinstudios.com adresine yazın. Bizde kişisel veriniz bulunmadığından, reklam verileriyle ilgili taleplerinizi ilgili sağlayıcıya yönlendirmenize yardımcı oluruz.
9. Değişiklikler
Bu politika güncellenirse bu sayfadaki yürürlük tarihi değişir. Önemli değişiklikler oyun içinde duyurulur.
KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.
| Veri sorumlusu | Cousin Studios (Akin Geridonmez) · info@cousinstudios.com |
|---|---|
| İşlenen veriler | Cihazda tutulan oyun verileri (bize aktarılmaz). Reklam gösterildiğinde reklam kimliği, IP adresi, cihaz bilgileri ve reklam etkileşimleri (reklam sağlayıcıları tarafından). |
| Amaçlar | Oyunun sunulması ve ilerlemenin saklanması. Ödüllü reklamların gösterilmesi ve ölçülmesi. Dolandırıcılığın önlenmesi. Satın alınan ürünlerin teslimi. |
| Hukuki sebepler | Sözleşmenin kurulması/ifası (md. 5/2-c). Meşru menfaat (md. 5/2-f: dolandırıcılık önleme, temel reklam ölçümü). Kişiselleştirilmiş reklam ve yurt dışına aktarım için açık rıza (md. 5/1, md. 9). |
| Aktarılan taraflar | Unity Technologies (LevelPlay) ve bağlı reklam ağları. Google LLC (Google Play ödemeleri). Sunucuları yurt dışında (ağırlıklı olarak ABD ve AB) bulunabilir. |
| Toplama yöntemi | Uygulama ve üçüncü taraf yazılım geliştirme kitleri (SDK) aracılığıyla, otomatik yollarla. |
Haklarınız (KVKK md. 11): Verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, işleme amacını öğrenme, aktarılan üçüncü kişileri bilme, eksik/yanlış verinin düzeltilmesini ve silinmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, otomatik analizle aleyhinize sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme. Başvurularınızı info@cousinstudios.com adresine iletebilirsiniz. En geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır.
Kullanım Şartları
- Lisans: Oyunu kişisel ve ticari olmayan amaçla oynamanız için size kişisel, devredilemez bir kullanım hakkı verilir. Oyunun kodunu kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik yapmak veya hile yazılımı kullanmak yasaktır.
- Sanal öğeler: Altın, elmas, anahtar, sandık ve diğer sanal öğelerin gerçek parasal değeri yoktur. Bunlar nakde çevrilemez ve devredilemez. Uygulamayı silmek veya cihaz değiştirmek, cihazda tutulan ilerlemenin kaybına yol açabilir.
- Satın almalar ve iade: Satın almalar ve iadeler Google Play iade politikasına tabidir.
- Değişiklik: Oyun güncellenebilir, içerik ve denge değiştirilebilir veya hizmet sonlandırılabilir.
- Sorumluluk: Oyun "olduğu gibi" sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde, dolaylı zararlardan sorumluluk kabul edilmez.
- Uygulanacak hukuk: Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici olarak sahip olduğunuz yasal haklar saklıdır.
Privacy Policy (English)
In short: Hold Until Dawn does not ask for or collect your name, email, phone number, location, contacts or photos, and it has no account system. Your game progress (nights, inventory, currencies, quests, settings and a random player code) is stored only on your device and is never sent to us. We do not run a game server. Uninstalling the app or clearing its data deletes it.
Ads: The game may show optional rewarded ads that you choose to watch. They are served by Unity LevelPlay and its mediated ad networks. These providers may collect your advertising ID, IP address, device model, OS version, language, network type, ad interactions, and crash/performance data. They use this data to serve and measure ads and to prevent fraud. In the EEA, UK and Türkiye, personalised ads are shown only with your consent. You can reset or delete your advertising ID in Android Settings → Privacy → Ads. See Unity's privacy policy.
Purchases: Payments are processed by Google Play. We never receive your payment details. Only the order/transaction ID is stored on your device so that each item is delivered once.
Randomised rewards: Chest drop odds are shown in the game before a chest is opened.
Children: The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data.
Your rights: Under the GDPR, the UK GDPR and Türkiye's KVKK, you can contact info@cousinstudios.com to exercise your rights: access, rectification, erasure, objection, and complaint to your data protection authority. Because we hold no personal data ourselves, we will help you direct ad-data requests to the relevant provider.
Changes: If this policy changes, the effective date above will be updated.
Terms of Use (English)
You receive a personal, non-transferable licence to play the game. Copying, modifying or reverse-engineering the game, and using cheats, is not allowed. Virtual items (gold, gems, keys, chests) have no real-world monetary value and cannot be exchanged for cash. Purchases and refunds follow the Google Play refund policy. The game is provided "as is" and may be changed or discontinued. Turkish law applies, without prejudice to your mandatory consumer rights.